Datte me toffe jonges zijn. Wat doet die e daar achter dat? Het is de e van de eerste persoon meervoud. Maar dat is toch een voegwoord, toch geen werkwoord? Wel, het voegwoord dat wordt vervoegd: het krijgt een werkwoordsuitgang. Voegwoordvervoeging komt in aardig wat streektalen voor. Voorbeelden uit Nederland en Vlaanderen:
De meeste streektalen met voegwoordvervoeging hebben niet voor alle personen een aparte vorm. Het Fries heeft bijvoorbeeld alleen die st-vorm voor de tweede persoon enkelvoud. De precieze regels verschillen ook per dialect. Er zijn boeken over volgeschreven.
Taal aan de wandel 
Zonder literatuurverwijzingen is dit niks waard. Er is veel over geschreven. Begin maar met: https://www.dbnl.org/tekst/_taa011193901_01/_taa011193901_01_0002.php
LikeLike
Zonder litteratuuropgave geen waarde. Ook in andere talen. begin maar met: https://www.dbnl.org/tekst/_taa011193901_01/_taa011193901_01_0002.php
LikeLike
U begrijpt dat dit een populariserende kennismaking met het verschijnsel is en geen uitputtende literatuurbespreking? Als u hier komt om me pedant de les te lezen zonder verder iets bij te dragen, vraag ik u vriendelijk om naar websites te surfen die u wél bevallen.
LikeLike