Het Franse eu in j’ai eu (ik heb gehad) rijmt op su en lu. Maar vanwaar dan die e in eu? Dat is een erfenis van het Oudfrans: toen werd de e nog uitgesproken als in de: eü.
Eu komt van het gesproken Latijnse habūtum. Van drie klinkers en vier medeklinkers is nu één klinker over. Hoe is het woord door de eeuwen heen zo gesleten? Beluister zijn ontwikkeling hieronder:
Taal aan de wandel 
Geef een reactie