Het Engelse life gaat terug op het woord waar ook ons lijf vandaan komt. De woorden maken deel uit van een familie waar ook blijven, leven, to leave en en mogelijk zelfs lever bij horen. De betekenis van de wortel die eraan ten grondslag ligt, was kleven, vettig zijn. (Het woord kleven is op geen enkele manier verwant.) De betekenisontwikkeling is vermoedelijk als volgt geweest: kleven > beklijven > blijven > voortduren > leven > lijf.

Geef een reactie