'Zooo, kijk daar dan, die gozert op z'n brommert!'De t in het Rotterdamse gozert en brommert is een zogenoemde paragogische t - een klank die oorspronkelijk niet in het woord zat. Wist je dat we zulke t's in het Standaardnederlands ook hebben? Denk aan rijst. Sommige van die t's spellen we als d's, bijvoorbeeld omdat... Lees verder →
Een van mijn favoriete aspecten van mijn Brabantse dialect is zijn naamvalssysteem. Voor- en achternamen worden verbogen al naargelang hun zinsfunctie. Mijn dialect deelt dat verschijnsel met dialecten in delen van Noord-Holland, Zuid-Holland, de Neder-Betuwe en de Bommelerwaard. Benieuwd naar het hele verhaal? In deze video leg ik de naamvallen uit en hoor je audiovoorbeelden... Lees verder →
Datte me toffe jonges zijn. Wat doet die e daar achter dat? Het is de e van de eerste persoon meervoud. Maar dat is toch een voegwoord, toch geen werkwoord? Wel, het voegwoord dat wordt vervoegd: het krijgt een werkwoordsuitgang. Voegwoordvervoeging komt in aardig wat streektalen voor. Voorbeelden uit Nederland en Vlaanderen: De meeste streektalen... Lees verder →
Taal aan de wandel 