Yellow en geel

Dat de woorden yellow en geel verwant zijn, is geen verrassing. Maar hoe komt het dat het Engels yellow heeft en wij geel - zonder w? Yellow komt van naamvalsvormen die in het Westgermaans een w hadden, zoals de tweede naamval gelwas; geel van de eerste naamval gelu, die er geen had. Soms zijn beide... Lees verder →

Waarom elf en niet eentien?

Hoe komt het dat we elf en twaalf zeggen en niet eentien en tweetien, zoals vijftien en negentien? Elf en twaalf zijn overblijfselen van een twaalftallig stelsel dat waarschijnlijk lang geleden een tijd is gehanteerd - mogelijk naast het tientallige stelsel. De oorspronkelijke betekenis van elf en twaalf is één-resteert en twee-resteert - als je... Lees verder →

Datte me toffe jonges zijn

Datte me toffe jonges zijn. Wat doet die e daar achter dat? Het is de e van de eerste persoon meervoud. Maar dat is toch een voegwoord, toch geen werkwoord? Wel, het voegwoord dat wordt vervoegd: het krijgt een werkwoordsuitgang. Voegwoordvervoeging komt in aardig wat streektalen voor. Voorbeelden uit Nederland en Vlaanderen: De meeste streektalen... Lees verder →

Maak een website of blog op WordPress.com

Omhoog ↑